தனியுரிமைக் கொள்கை
இறுதியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 15 நவம்பர் 2026
நாங்கள் யார்
civitasgate.gr இணையத்தளத்திற்கும் எம்முடனான ஆரம்பத் தொடர்புக்கும் தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளராக இருப்பது CIVITAS GATE ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥΧΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ (CIVITAS GATE SINGLE MEMBER PRIVATE COMPANY) ஆகும். வரி இலக்கம் 803440965, பொது வணிகப் பதிவக இலக்கம் 196967401000. பதிவுசெய்யப்பட்ட முகவரி: Patision 81, மூடப்பட்ட வணிக நடைபாதையின் உள்ளே, 2 ஆம் மாடி, 104 34 ஏதென்ஸ்.
உங்கள் தனிப்பட்ட தரவுகள் தொடர்பான கேள்விகளுக்கு info@civitasgate.gr அல்லது மேலுள்ள முகவரியில் தொடர்புகொள்ளவும்.
நாங்கள் செயலாக்கும் தகவல்கள்
தொடர்புப் படிவத்தில் பெயர், தொலைபேசி அல்லது மின்னஞ்சல், செய்தி ஆகியவை உள்ளடங்கும். இரு தொடர்பு விவரங்களில் குறைந்தது ஒன்று தேவை. தகவலை அறிந்துகொண்டதற்கும் ஏற்றுக்கொண்டதற்குமான உறுதிப்படுத்தல்கள், தொடர்புடைய உரைகளின் பதிப்பு மற்றும் சமர்ப்பித்த நேரமும் பதிவுசெய்யப்படும். நீங்கள் மின்னஞ்சல், WhatsApp அல்லது தொலைபேசி மூலம் தொடர்புகொள்ளும்போது, உங்கள் தொடர்பு விவரங்களையும் நீங்கள் வழங்கும் தகவல்களையும் செயலாக்குகிறோம். இணையத்தளத்தின் செயற்பாட்டிற்கும் பாதுகாப்பிற்கும், IP முகவரி, அணுகிய நேரம் மற்றும் தொழில்நுட்பப் பிழைகள் போன்ற இணைப்புத் தகவல்களையும் தொழில்நுட்ப உட்கட்டமைப்பு பதிவுசெய்யலாம்.
முதல் தொடர்பில் கோரிக்கையின் சுருக்கமான விளக்கத்தை மட்டுமே கேட்கிறோம். படிவம் கோப்புகளை ஏற்காது. படிவம் வழியாகவோ குறிப்பிட்ட அறிவுறுத்தல்களைப் பெறுவதற்கு முன்போ கடவுச்சொற்கள், முழுமையான விவகாரக் கோப்புகள், சுகாதாரத் தகவல்கள் அல்லது குற்றவியல் விவகாரங்களின் விவரங்களை அனுப்ப வேண்டாம். ஆவணங்கள் தேவைப்பட்டால், எவை அவசியம், அவற்றை எப்படிச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும் என்பதைத் தெரிவிப்போம்.
படிவத்தைத் தவறாகப் பயன்படுத்துவதிலிருந்து பாதுகாக்க, அனுப்பும் உட்கட்டமைப்பு தனிப்பட்ட எண்ணிகளை வைத்திருக்கிறது. அவற்றில் புனைப்பெயராக்கப்பட்ட IP முகவரித் தடம், முயற்சிகளின் எண்ணிக்கை மற்றும் காலாவதி நேரம் உள்ளன. உங்கள் பெயர், தொடர்பு விவரங்கள், செய்தி அல்லது IP முகவரி அதன் அசல் வடிவில் இந்த எண்ணிகளில் இல்லை. தொழில்நுட்பத் தோல்விகளைக் கண்டறிய நேரம், முன்னரே வரையறுக்கப்பட்ட நிகழ்வுக் குறியீடு மற்றும் சீரற்ற குறிப்பு இலக்கம் மட்டுமே பதிவுசெய்யப்படும்.
நோக்கங்களும் சட்ட அடிப்படைகளும்
எம்மைத் தொடர்புகொள்வதால் சேவையை ஒப்படைக்க நீங்கள் கட்டாயப்படுத்தப்படுவதில்லை. பதிலளிக்க பொருத்தமான தொடர்பு விவரங்கள் எமக்குத் தேவை. இந்தக் கொள்கையை அறிந்துகொண்டதை உறுதிப்படுத்துவது, தரவுகளை எதிர்காலத்தில் பயன்படுத்துவதற்கோ பகிர்வதற்கோ பொதுவான சம்மதமாக அமையாது.
ஒவ்வொரு நோக்கத்திற்கும் அவசியமான தகவல்களை மட்டுமே பயன்படுத்துகிறோம்:
- ஒப்பந்தத்திற்கு முன் நீங்கள் கோரும் நடவடிக்கைகளின் அடிப்படையில், உங்கள் கோரிக்கைக்குப் பதிலளித்தலும் சாத்தியமான சேவை ஒப்படைப்பைப் பரிசீலித்தலும்.
- உரிய ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில், ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட சேவைகளை வழங்குதலும் ஒருங்கிணைத்தலும்.
- கட்டாயமான வரி, கணக்கியல் மற்றும் ஏனைய சட்டக் கடமைகளை நிறைவேற்றுதல்.
- தொடர்புடைய நியாயமான நலன் இருந்து, உங்கள் உரிமைகள் அதனைவிட மேலோங்காதபோது, பொதுவான தொடர்பாடல், அமைப்புகளின் பாதுகாப்பு மற்றும் உரிமைகோரல்களை நிறுவுதல் அல்லது எதிர்த்துப் பாதுகாத்தல்.
- சம்மதம் பொருத்தமான சட்ட அடிப்படையாக உள்ளபோது, தனியான, குறிப்பிட்ட சம்மதத்துடன் மேற்கொள்ளப்படும் குறிப்பிட்ட நோக்கங்கள்.
அணுகலும் விவகார மேலாண்மையும்
எமது நிறுவனத்தில், அதிகாரமளிக்கப்பட்ட Civitas Gate பணியாளர் மட்டுமே நிறுவன மின்னஞ்சல் மற்றும் WhatsApp கணக்குகளை நிர்வகிக்கிறார். எம்முடன் பணியாற்றும் தொழில் வல்லுநர்களுக்கு இக்கணக்குகளுக்கான அணுகல் இல்லை.
விவகாரத்தில் சட்டத்தரணி, கணக்காளர் அல்லது வேறு பொருத்தமான தொழில் வல்லுநரின் பங்கேற்பு தேவைப்பட்டால், அவசியமான தகவல்கள் மட்டுமே பகிரப்படும். விவகாரத்தைக் கையாள்வதற்கான விருப்பத்திற்குரிய பகிர்வுக்கு முன், பெறுநர்கள், நோக்கம், பங்குகள் மற்றும் செயலாக்க நிபந்தனைகள் பற்றிய தனியான அறிவிப்பை வழங்குகிறோம். அது கிடைத்தமை கையொப்பம் அல்லது அதற்கு இணையான பதிவுசெய்யப்பட்ட மின்னணு உறுதிப்படுத்தல் மூலம் ஆவணப்படுத்தப்படும். பகிர்வுக்கு முன் தேவையான குறிப்பிட்ட அதிகாரமளிப்பு அல்லது சம்மதத்தையும் பெறுகிறோம்.
வங்கிக் கோரிக்கைகளுக்காக ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட நிர்வாக உதவியின் ஒரு பகுதியாக, நீங்கள் கோரிய நடவடிக்கைக்கு அவசியமான தகவல்களை மட்டுமே, வங்கி கோரும் அதிகாரமளிப்புடன் பகிர்கிறோம். உங்கள் வங்கி அட்டை, PIN, இணைய வங்கிக் கடவுச்சொற்கள் அல்லது ஒருமுறைப் பயன்பாட்டுக் குறியீடுகளை (OTP) கேட்பதில்லை.
தகவலை அறிந்துகொண்டதை உறுதிப்படுத்துவது தேவையான சட்ட அடிப்படைக்கு மாற்றாகாது. மேலதிக சட்ட நிபந்தனைகள் நிறைவேற்றப்படும்போது மட்டுமே விசேட வகைத் தரவுகளும் குற்றத்தீர்ப்புகள் அல்லது குற்றங்கள் பற்றிய தரவுகளும் செயலாக்கப்படும். GDPR இன் 10 ஆம் பிரிவுக்குரிய தரவுகளுக்கு சம்மதம் மட்டும் போதாது.
சட்டம் வெளிப்படுத்துமாறு கட்டாயப்படுத்தும்போது, தகுந்த அதிகாரிகளுக்கும் ஏனைய சட்டபூர்வ பெறுநர்களுக்கும் தகவல்களை வெளிப்படுத்தலாம்.
தொழில்நுட்ப வழங்குநர்களும் வெளிச் சேவைகளும்
இணையத்தள ஹோஸ்டிங்கிற்கு Hostinger ஐயும் நிறுவன மின்னஞ்சலுக்கு Google Workspace ஐயும் பயன்படுத்துகிறோம். உட்கட்டமைப்பு வழங்குநர்களும் அவர்களது அங்கீகரிக்கப்பட்ட துணை ஒப்பந்ததாரர்களும், தொடர்புடைய ஒப்பந்தத் தரவுப் பாதுகாப்பு நிபந்தனைகளின் கீழ், தமது சேவைகளுக்குத் தேவையான அளவில் தரவுகளைச் செயலாக்கலாம்.
ஐரோப்பிய பொருளாதார வலயத்திற்கு வெளியே செயலாக்கம் நடைபெறலாம். தேவைப்படும் இடங்களில், போதுமான பாதுகாப்பு உள்ளது என்ற தீர்மானங்கள் அல்லது தரநிலை ஒப்பந்தப் பிரிவுகள் போன்ற சட்டபூர்வ தரவுப் பரிமாற்ற வழிமுறைகள் பயன்படுத்தப்படும். தொடர்புடைய பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள் பற்றிய தகவல்களையும் பிரதியையும் நீங்கள் கோரலாம்.
WhatsApp, Google Maps, CertMyName அல்லது Ellinomathia போன்ற வெளிச் சேவையை நீங்கள் தெரிவுசெய்தால், அந்த வழங்குநரின் சொந்தச் செயலாக்கத்திற்கு அவரது தனியுரிமைக் கொள்கையும் பொருந்தும்.
தக்கவைக்கும் காலம்
சேவை ஒப்படைப்பிற்கு வழிவகுக்காத கோரிக்கைகள், கடைசியாக இடம்பெற்ற முக்கியமான தொடர்பாடலிலிருந்து 6 மாதங்களுக்குப் பிறகு எமது செயலில் உள்ள பதிவுகளிலிருந்து நீக்கப்படும். குறிப்பிட்ட சட்டக் கடமை அல்லது பிணக்கின் காரணமாகத் தக்கவைக்க வேண்டியிருந்தால், தொடர்புடைய அவசியமான தகவல்களை மட்டுமே வைத்திருப்போம்.
பொறுப்பேற்கப்பட்ட விவகாரங்களில், நோக்கம், தொழில்சார் மற்றும் சட்டக் கடமைகள், உரிமைகோரல்களை நிர்வகிக்கும் தேவை ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தக்கவைக்கும் காலம் நிர்ணயிக்கப்படும். சேவை ஒப்படைப்பின்போது தொடர்புடைய தகவல் வழங்கப்படும். செயற்பாடு, பாதுகாப்பு மற்றும் சம்பவ விசாரணைக்குத் தேவையான காலம் வரை தொழில்நுட்பப் பதிவுகள் வைக்கப்படும். உட்கட்டமைப்பில் நடைமுறையிலுள்ள நீக்கல் சுழற்சியின்படி காப்புப் பிரதிகள் அகற்றப்படும்.
படிவத்தின் தனிப்பட்ட எண்ணிகள் 1 மணித்தியாலத்திற்குப் பிறகு செல்லுபடியாகாது. ஒவ்வொரு 15 நிமிடத்திற்கும் திட்டமிடப்பட்ட சுத்திகரிப்பு நடைபெறுவதால், காலாவதியான பதிவுகள் அடுத்த சுழற்சியில், உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து 75 நிமிடங்களுக்குள் அகற்றப்படும். படிவத்தின் தொழில்நுட்பக் கோளாறு கண்டறிதல் நிகழ்வுகள் 7 நாட்கள் வரை தக்கவைக்கப்பட்டு, மிகத் தாமதமாக அடுத்த சுத்திகரிப்புச் சுழற்சியில் அகற்றப்படும். இந்தக் காலங்கள் படிவத்தின் செயலில் உள்ள தனிப்பட்ட கோப்புகளுக்குரியவை; ஹோஸ்டிங் பதிவுகளும் காப்புப் பிரதிகளும் உட்கட்டமைப்பின் உரிய தக்கவைப்பு விதிகளைப் பின்பற்றுகின்றன.
குக்கீகளும் ஒத்த தொழில்நுட்பங்களும்
இணையத்தள வருகையை அளவிடும் கருவிகள், விளம்பரப் பிக்சல்கள் அல்லது கண்காணிப்புக் குக்கீகளை இணையத்தளத்தில் சேர்ப்பதில்லை. நீங்கள் அறிமுகத்தைப் பார்த்தீர்களா என்ற குறிப்பையோ மொழி விருப்பத்தையோ உங்கள் உலாவியில் சேமிப்பதில்லை. நீங்கள் பார்வையிடும் பக்கத்தின் முகவரியே மொழியை நிர்ணயிக்கிறது.
உங்கள் உரிமைகள்
சட்ட அடிப்படை மற்றும் GDPR நிபந்தனைகளைப் பொறுத்து, அணுகல், திருத்தம், அழித்தல், கட்டுப்படுத்தல், தரவுகளின் இடமாற்றத்தன்மை ஆகியவற்றைக் கோரலாம் அல்லது செயலாக்கத்திற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கலாம். சம்மதத்தை அடிப்படையாகக் கொள்ளும்போது, முந்தைய செயலாக்கத்தின் சட்டபூர்வத்தன்மையைப் பாதிக்காமல் அதைத் திரும்பப்பெறலாம்.
முழுமையாகத் தானியங்கிச் செயலாக்கத்தின் மூலம் மட்டுமே சட்ட விளைவுகளையோ அதற்குச் சமமான முக்கிய விளைவுகளையோ ஏற்படுத்தும் தீர்மானங்களை எடுப்பதில்லை. உங்கள் உரிமைகள் தொடர்பாக info@civitasgate.gr இல் தொடர்புகொள்ளவும். கிரேக்க தரவுப் பாதுகாப்பு அதிகாரசபையிலும் முறைப்பாடு செய்யலாம்: https://www.dpa.gr.
உங்கள் வசதிக்காகத் தனியுரிமைக் கொள்கையும் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளும் பல மொழிகளில் வழங்கப்படுகின்றன. கிரேக்கப் பதிப்புக்கும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பிற்கும் இடையில் வேறுபாடு இருந்தால், பொருந்தும் சட்டத்தின் கட்டாய விதிகளுக்கு உட்பட்டு, கிரேக்க உரையே மேலோங்கும்.