රහස්යතා ප්රතිපත්තිය
අවසන් යාවත්කාලීන කිරීම: 15 නොවැම්බර් 2026
අපි කවුද
civitasgate.gr සහ අප සමඟ මූලික සම්බන්ධතාව සඳහා දත්ත පාලකයා වන්නේ CIVITAS GATE ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥΧΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ (CIVITAS GATE SINGLE MEMBER PRIVATE COMPANY) ය. බදු අංකය 803440965 වන අතර පොදු වාණිජ ලියාපදිංචි අංකය 196967401000 වේ. ලියාපදිංචි කාර්යාලය: Patision 81, ආවරණිත වෙළෙඳ මාර්ගය ඇතුළත, 2 වන මහල, 104 34 ඇතන්ස්.
පෞද්ගලික දත්ත පිළිබඳ විමසීම් සඳහා info@civitasgate.gr අමතන්න හෝ මෙම ලිපිනයට ලියන්න.
අප සකසන තොරතුරු
අපගේ සම්බන්ධතා පෝරමයේ නම, දුරකථනය හෝ ඊමේල් සහ පණිවිඩය සඳහා ක්ෂේත්ර ඇත. සම්බන්ධතා විස්තර දෙකෙන් අවම වශයෙන් එකක් අවශ්යය. දැනුවත් වූ බව තහවුරු කිරීම සහ නියමයන් පිළිගැනීම, අදාළ පාඨ අනුවාදය සහ යැවූ වේලාවද අපි සටහන් කරන්නෙමු. ඔබ ඊමේල්, WhatsApp හෝ දුරකථනය මඟින් සම්බන්ධ වන්නේ නම්, ඔබේ සම්බන්ධතා විස්තර සහ ලබාදෙන තොරතුරු අපි සකසන්නෙමු. වෙබ් අඩවිය ක්රියාත්මක කිරීමට සහ ආරක්ෂා කිරීමට අපගේ තාක්ෂණික යටිතල පහසුකම් මඟින් IP ලිපිනය, ප්රවේශ වේලාව සහ තාක්ෂණික දෝෂ වැනි සම්බන්ධතා තොරතුරුද සටහන් කළ හැක.
පළමු විමසීම සඳහා කෙටි විස්තරයක් පමණක් දෙන්න. පෝරමය ඇමුණුම් පිළිගන්නේ නැත. පෝරමය හරහා හෝ නිශ්චිත උපදෙස් ලැබීමට පෙර මුරපද, සම්පූර්ණ කටයුතු ගොනු, සෞඛ්ය තොරතුරු හෝ අපරාධ නීතිමය කටයුතු පිළිබඳ විස්තර යවන්න එපා. ලේඛන අවශ්ය නම්, අවශ්ය ලේඛන මොනවාද සහ ඒවා ලබාදිය යුතු ආකාරය අපි පැහැදිලි කරන්නෙමු.
පෝරමය අනිසි භාවිතයෙන් ආරක්ෂා කිරීමට පණිවිඩ යැවීමේ යටිතල පහසුකම් පෞද්ගලික ගණක පවත්වාගෙන යයි. ඒවායේ IP ලිපිනයේ අන්වර්ථ හඳුනාගැනීමක් යෙදූ නිරූපණයක්, උත්සාහ ගණන සහ කල් ඉකුත් වන වේලාව ඇත. එම ගණකවල ඔබේ නම, සම්බන්ධතා විස්තර, පණිවිඩය හෝ IP ලිපිනයම අඩංගු නොවේ. තාක්ෂණික අසාර්ථකවීම් හඳුනාගැනීම සඳහා වේලාව, කලින් නියම කළ සිදුවීම් කේතයක් සහ අහඹු යොමු අංකයක් පමණක් සටහන් කරයි.
අරමුණු සහ නීතිමය පදනම්
අප හා සම්බන්ධ වීමෙන් සේවාවක් අපට පැවරීමට ඔබ බැඳී නොසිටී. පිළිතුරු දීමට සුදුසු සම්බන්ධතා විස්තර අපට අවශ්යය. මෙම ප්රතිපත්තිය පිළිබඳව දැනුවත් වූ බව තහවුරු කිරීම දත්ත අනාගතයේ භාවිතයට හෝ බෙදාගැනීමට පොදු කැමැත්තක් ලබාදීමක් නොවේ.
එක් එක් අදාළ අරමුණ සඳහා අවශ්ය තොරතුරු පමණක් අපි භාවිත කරන්නෙමු:
- ගිවිසුමකට එළඹීමට පෙර ඔබ ඉල්ලා සිටින පියවර මත පදනම්ව, ඔබේ විමසීමට පිළිතුරු දීම සහ සේවාවක් භාරගැනීම සලකා බැලීම.
- අදාළ ගිවිසුම මත පදනම්ව එකඟ වූ සේවා සැපයීම සහ සම්බන්ධීකරණය කිරීම.
- අනිවාර්ය බදු, ගිණුම්කරණ සහ වෙනත් නීතිමය බැඳීම් සපුරාලීම.
- අදාළ නීත්යනුකූල අභිලාෂයක් පවතින සහ ඔබේ අයිතිවාසිකම් එයට වඩා ප්රමුඛ නොවන අවස්ථාවල, සාමාන්ය ලිපි හුවමාරුව, පද්ධති ආරක්ෂාව සහ හිමිකම් පෑම් ස්ථාපිත කිරීම හෝ ඒවාට එරෙහිව ආරක්ෂා වීම.
- කැමැත්ත සුදුසු නීතිමය පදනම වන අවස්ථාවල, වෙනම නිශ්චිත කැමැත්ත මත පදනම් වූ නිශ්චිත අරමුණු.
ප්රවේශය සහ කටයුතු කළමනාකරණය
අපගේ සමාගම තුළ ව්යාපාරික ඊමේල් සහ WhatsApp ගිණුම් කළමනාකරණය කරන්නේ බලය ලත් Civitas Gate සේවකයකු පමණි. අපගේ වෘත්තීය හවුල්කරුවන්ට එම ගිණුම්වලට ප්රවේශය නැත.
කටයුත්තකට නීතිඥයකු, ගණකාධිකාරීවරයකු හෝ වෙනත් සුදුසු වෘත්තිකයකු අවශ්ය නම්, අපි අවශ්ය තොරතුරු පමණක් බෙදාගන්නෙමු. කටයුත්ත කළමනාකරණය සඳහා අනිවාර්ය නොවන බෙදාගැනීමකට පෙර, ලබන්නන්, අරමුණ, කාර්යභාර සහ දත්ත සැකසුම් නියමයන් විස්තර කරන වෙනම දැනුම්දීමක් අපි ලබාදෙන්නෙමු. එය ලැබුණු බව අත්සනකින් හෝ ඒ හා සමාන වාර්තාගත ඉලෙක්ට්රොනික තහවුරු කිරීමකින් සටහන් කරයි. බෙදාගැනීමට පෙර අවශ්ය නිශ්චිත බලය පැවරීම හෝ කැමැත්තද ලබාගන්නෙමු.
බැංකු ඉල්ලීම් සඳහා එකඟ වූ පරිපාලන සහායේ කොටසක් ලෙස, ඔබ ඉල්ලා ඇති ක්රියාවට අවශ්ය තොරතුරු පමණක්, බැංකුව ඉල්ලා සිටින බලය පැවරීම සමඟ අපි එයට බෙදාදෙන්නෙමු. ඔබේ බැංකු කාඩ්පත, PIN, මාර්ගගත බැංකු මුරපද හෝ එක්වරක් භාවිත කරන කේත (OTP) අපි ඉල්ලා සිටින්නේ නැත.
දැනුම්දීම පිළිබඳව දැනුවත් වූ බව තහවුරු කිරීම අවශ්ය නීතිමය පදනම වෙනුවට ආදේශයක් නොවේ. විශේෂ කාණ්ඩයේ තොරතුරු සහ අපරාධ වරදකරුවීම් හෝ වැරදි පිළිබඳ තොරතුරු සැකසෙන්නේ අමතර නීතිමය අවශ්යතා සපුරා ඇති විට පමණි. GDPR හි 10 වන වගන්තියට අදාළ තොරතුරු සඳහා කැමැත්ත පමණක් ප්රමාණවත් නොවේ.
නීතියෙන් හෙළිදරව් කිරීම අවශ්ය වන විට, නිසි බලධාරීන්ට හෝ වෙනත් නීත්යනුකූල ලබන්නන්ටද තොරතුරු හෙළිදරව් කළ හැක.
තාක්ෂණික සපයන්නන් සහ බාහිර සේවා
වෙබ් අඩවිය සත්කාරකත්වය සඳහා Hostinger සහ ව්යාපාරික ඊමේල් සඳහා Google Workspace අපි භාවිත කරන්නෙමු. යටිතල පහසුකම් සපයන්නන් සහ ඔවුන්ගේ අනුමත උපකොන්ත්රාත්කරුවන්, අදාළ ගිවිසුම්ගත දත්ත ආරක්ෂණ නියමයන් යටතේ තම සේවා සඳහා අවශ්ය පරිදි දත්ත සැකසිය හැක.
දත්ත සැකසීම යුරෝපීය ආර්ථික ප්රදේශයෙන් පිටත සිදුවිය හැක. අවශ්ය විට ප්රමාණවත් ආරක්ෂාවක් ඇති බවට තීරණ හෝ සම්මත ගිවිසුම් වගන්ති වැනි නීත්යනුකූල මාරු කිරීමේ ක්රම අදාළ වේ. අදාළ ආරක්ෂණ විධිවිධාන පිළිබඳ තොරතුරු සහ පිටපතක් ඔබට ඉල්ලා සිටිය හැක.
ඔබ WhatsApp, Google Maps, CertMyName හෝ Ellinomathia වැනි බාහිර සේවාවක් තෝරන්නේ නම්, එහි සපයන්නාගේ රහස්යතා ප්රතිපත්තියද ඔවුන් විසින් සිදු කරන දත්ත සැකසීමට අදාළ වේ.
රඳවා තබාගැනීම
සේවාවක් පැවරීමට යොමු නොවන විමසීම්, අවසන් වැදගත් සන්නිවේදනයෙන් මාස 6 කට පසු අපගේ සක්රිය වාර්තාවලින් මකාදමයි. නිශ්චිත නීතිමය බැඳීමක් හෝ ආරවුලක් නිසා රඳවාගැනීම අවශ්ය නම්, අදාළ අවශ්ය තොරතුරු පමණක් අපි රඳවාගන්නෙමු.
භාරගත් කටයුතු සඳහා රඳවා තබාගැනීම අරමුණ, අදාළ වෘත්තීය හා නීතිමය බැඳීම් සහ හිමිකම් පෑම් කළමනාකරණය කිරීමේ අවශ්යතාව මත රඳා පවතී. සේවාව භාරගැනීම සකස් කරන විට අදාළ තොරතුරු ලබාදේ. ක්රියාකාරිත්වය, ආරක්ෂාව සහ සිදුවීම් විමර්ශනය සඳහා අවශ්ය කාලය දක්වා තාක්ෂණික වාර්තා තබාගනී. උපස්ථ පිටපත් යටිතල පහසුකම් සඳහා අදාළ මකාදැමීමේ චක්රය අනුව ඉවත් කරනු ලැබේ.
පෝරමයේ පෞද්ගලික ගණක පැය 1 කට පසු අදාළ වීම නවතී. සෑම විනාඩි 15 කටම නියමිත පිරිසිදු කිරීමක් සිදුවන බැවින්, කල් ඉකුත් වූ ඇතුළත් කිරීම් ඊළඟ චක්රයේදී, නිර්මාණය කළ වේලාවෙන් විනාඩි 75 ක් ඇතුළත ඉවත් කරයි. පෝරමයේ දෝෂ හඳුනාගැනීමේ සිදුවීම් දින 7 ක් දක්වා තබාගන්නා අතර ඊළඟ පිරිසිදු කිරීමේ චක්රයට නොපසුව ඉවත් කරයි. මෙම කාල සීමා අදාළ වන්නේ පෝරමයේ සක්රිය පෞද්ගලික ගොනුවලටය; සත්කාරක ලොග් සහ උපස්ථ සඳහා යටිතල පහසුකම්වල අදාළ රඳවාගැනීමේ නීති අනුගමනය කරයි.
කුකීස් සහ සමාන තාක්ෂණ
මෙම වෙබ් අඩවියට අපි පිවිසීම් මනින මෙවලම්, වෙළෙඳ දැන්වීම් පික්සල හෝ හඹායන කුකීස් එකතු නොකරන්නෙමු. ඔබ හැඳින්වීම නරඹා ඇතිද යන්න හෝ ඔබේ භාෂා කැමැත්ත බ්රවුසරයේ ගබඩා නොකරන්නෙමු. භාෂාව තීරණය වන්නේ ඔබ පිවිසෙන පිටුවේ ලිපිනයෙනි.
ඔබේ අයිතිවාසිකම්
නීතිමය පදනම සහ අදාළ GDPR අවශ්යතා අනුව, ප්රවේශය, නිවැරදි කිරීම, මකාදැමීම, සීමා කිරීම හෝ දත්ත මාරු කරගැනීම ඔබට ඉල්ලා සිටිය හැක, නැතහොත් සැකසීමට විරුද්ධ විය හැක. අපි කැමැත්ත මත රඳා පවතින විට, පෙර සිදු කළ සැකසීමේ නීත්යනුකූලභාවයට බලපෑමකින් තොරව එය ඉවත් කරගත හැක.
ස්වයංක්රීය සැකසීම පමණක් පදනම් කරගෙන නීතිමය හෝ ඒ හා සමාන වැදගත් බලපෑම් ඇති තීරණ අපි නොගන්නෙමු. ඔබේ අයිතිවාසිකම් ක්රියාත්මක කිරීමට info@civitasgate.gr හා සම්බන්ධ වන්න. ග්රීක දත්ත ආරක්ෂණ අධිකාරියටද ඔබට පැමිණිලි කළ හැක: https://www.dpa.gr.
රහස්යතා ප්රතිපත්තිය සහ භාවිත නියමයන් ඔබේ පහසුව සඳහා භාෂා කිහිපයකින් ලබාදී ඇත. ග්රීක අනුවාදය සහ පරිවර්තනයක් අතර වෙනසක් තිබේ නම්, අදාළ නීතියේ අනිවාර්ය විධිවිධානවලට යටත්ව ග්රීක පාඨය ප්රමුඛ වේ.